Noticias de América – “9.000 personas padecen enfermedades relacionadas con la exposición al 11-S”, indica abogado de víctimas

Dos aviones convertidos en bombas se estrellaron con las Torres Gemelas ese 11 de septiembre de 2001. Una hora después las torres se derrumbaron, ocultando a Manhattan con toneladas de polvo. Sobrevivientes, socorristas, familiares de víctimas, trabajadores… los que estuvieron alrededor del lugar inhalaron ese aire, que ahora se confirmó estaba altamente contaminado.

“No culpamos a la ciudad por cometer errores al intentar que la vida volviera a la normalidad en esas primeras semanas después de los ataques. Estaban reaccionando a una emergencia causada por los terroristas”, explica Andrew Carboy, uno de los abogados de 9/11 Health Watch (en español, Vigilancia de Salud del 11 de septiembre), que demandó a la ciudad de Nueva York para que publicase los registros sobre la toxicidad por los ataques.

“Según los registros que hemos visto, para octubre de 2001 estaba claro que el gobierno local estaba preocupado porque se le decía a la gente que regresara cuando era seguro, cuando en realidad no lo era, y temían que hubiese demandas por parte de personas afectadas. Sin embargo, el mensaje de que el aire era seguro continuó hasta mediados de 2002”, prosigue Carboy.

Los registros sobre la contaminación ambiental y los intercambios entre funcionarios al respecto estaban almacenados en 68 cajas. A un cuarto de siglo de la tragedia, serán analizados y difundidos poco a poco a través de un sitio web creado por la alcaldía de Nueva York. Los registros serán publicados en un portal digital de acceso público, financiado con 34 millones de dólares asignados en el presupuesto municipal.

“Parte de la información ya es pública en un portal de internet que el alcalde Mamdani y su abogado principal, el consejero corporativo Steve Banks, han creado. Esperan añadir más documentos en los próximos meses durante el próximo año. 9/11 Health Watch, yo mismo, mi co-abogado Matthew McCauley y Ben Shabbat, el director, nos reuniremos con la ciudad cada mes, para ver si podemos mejorar este portal y proporcionar más información. Así que aplaudimos al alcalde por hacer esto. Ya era hora”, señala el abogado.

Según él, “es un resultado importante, pero creo que no deberíamos celebrarlo, porque lo único que está haciendo el alcalde, y se lo reconozco, es cumplir con la ley que los alcaldes anteriores deberían haber seguido pero no lo hicieron, o al menos sus administraciones no lo hicieron”.

El abogado advierte sin embargo que, aunque toda la información se haga pública, las víctimas no podrán exigir una compensación adicional: “Al recibir una compensación federal a través de un programa en Washington D. C., han renunciado a su derecho a demandar a la ciudad de Nueva York.

Y más de 100.000 personas ya lo han hecho. Además, la segunda corte más alta de los Estados Unidos —solo la Corte Suprema está por encima— ha determinado que las personas no pueden demandar si resultaron heridas como consecuencia de la respuesta a los ataques del 11 de septiembre, porque el 11 de septiembre fue un acto de guerra y no se puede demandar ni cuestionar al gobierno por tomar medidas en respuesta, incluso si uno resulta herido.

Así que la ciudad tiene mucha protección contra cualquier demanda, por graves que puedan resultar estos documentos”.

“Otra vez, solo somos los abogados, las personas que realmente han sufrido son quienes trabajaron, los que sobrevivieron y las familias de los que perdieron la vida. Sabe, nosotros hacemos esto por ellos. Y son ellos quienes necesitan esta información por diversas razones”, subraya Carboy.

En cuanto a las estadísticas, indica que “aproximadamente 9.000 personas padecen enfermedades que el gobierno federal ha relacionado con la exposición al 11 de septiembre. Hasta este momento, sabemos de al menos 10.000 personas que han muerto por enfermedades relacionadas con el 11 de septiembre. Estas son cifras del gobierno federal”. Pero las cifras de afectados reales podrían ser mayor a las registradas oficialmente.