Autor, Felipe Llambías
Título del autor, BBC News Mundo
Informa desde, Miami, EE. UU.
Fecha de publicación: hace 58 minutos
Tiempo de lectura: 7 min
Autor, Felipe Llambías
Título del autor, BBC News Mundo
Informa desde, Miami, EE. UU.
Jorge Drexler está en la barra de un bar en Miami Beach.
Se pone los lentes para leer la carta de tragos mientras intenta que lo vean para que lo atiendan.
No ver bien de cerca –por presbicia– es una de las cosas que más le molestan de ser una persona de 60 años (sexagenario).
Es miércoles cerca de la medianoche y hace una hora terminó de dar un concierto en un teatro a cuatro cuadras para presentar "Taracá", su último álbum.
"Taracá" lo devuelve sonoramente a su país, Uruguay, a donde dice que no pudo volver a vivir pese a lo mucho que le hubiera gustado, y lo mucho que todavía quisiera, aunque no lo hace porque sus hijos están en España.
A ese país viajó por unas semanas en 1995 apenas con el número de teléfono –de línea fija, claro está– de Joaquín Sabina anotado con la idea de buscar oportunidades (probar suerte). Y allá terminó estableciéndose (afincándose).
"Taracá" es, según Drexler, un neologismo que creó inspirado en la onomatopeya del patrón rítmico de uno de los tambores del candombe, género musical afrouruguayo, al que luego le sumó un segundo significado dado por uno de los músicos que estaba componiendo con él.
"Está bueno, porque me hace pensar en estar acá", le dijo el joven Facundo Balta.
"Estar acá y estar ahora", terminó escribiendo Drexler en el coro (estribillo) de "El tambor chico".
"El candombe es una maravilla. Es un regalo de África a Uruguay que le da una identidad, que nos define culturalmente. La música de origen africano que llega con las personas esclavizadas a América muchas veces ejerce una presencia cultural mucho más grande que la demográfica de descendientes de africanos", me dice Drexler en un estudio de grabación de Miami mientras tomamos mate.
Mientras reivindica el sonido de los tambores que suenan con fuerza cada febrero en las calles de Montevideo, vuelve a defender a uno de los géneros de mayor éxito en las últimas décadas, pero a la vez más castigados: el reguetón.
En una de sus canciones, Drexler invita "a mover ese culo" y narra algunos de los episodios en la historia en que se castigó a una danza por ser considerada obscena (procaz).
La zarabanda en la España del siglo XVI, el chuchumbé en el México del siglo XVIII, más tarde el tango en el Río de la Plata o el candombe en Montevideo, hasta llegar al reguetón en Puerto Rico, que fue perseguido por las autoridades de la isla en los años 90 por su contenido sexual. Los cinco géneros tienen su origen en ritmos africanos.
"El ser humano ha estado cantando sobre sexo desde que empezó a cantar. El 'Cantar de los Cantares', que es parte de la Biblia, es un libro con un alto grado de erotismo. Los trovadores del siglo X y XI de Occitania ya hacían alarde de sus proezas sexuales y de los encantos del amado y de la amada. Siempre hemos cantado sobre el amor, y el amor incluye al deseo", explica.
"Es muy importante diferenciar que una cosa son las letras con un alto contenido sexual y otra es si ese contenido sexual es discriminatorio o vejatorio hacia la mujer. Pero eso no está solo en el reguetón".
Un ejemplo, dice, es el famoso verso *I'll be watching you* ("Te estaré observando") del clásico *Every Breath You Take* de The Police, que él identifica como una advertencia de "cuidado con lo que haces", con "un carácter claramente tóxico".
"Yo no puedo ser más fan de los Beatles, pero hay una letra que dice *I'd rather see you dead, little girl, than to be with another man* ('Preferiría verte muerta, niñita, antes que verte con otro hombre'). Es una amenaza de muerte".
Drexler recuerda que quiso escribir un tema con la cantante puertorriqueña (boricua) Young Miko con un lenguaje diferente, con "las cosas que la gente dice en la intimidad de la recámara (alcoba)" y que para él eran imposibles de meter en una canción.
"Bad Bunny o Young Miko lo consiguen. Yo no lo sé hacer, pero me interesaría aprender porque es una ampliación de campo semántico muy interesante", dice.
El cantante señala que, en lugar de descalificar al reguetón, critica la desconfianza ante lo nuevo, "ante el eros y ante la fuerza vital que se manifiesta en el cuerpo".
Cree que, además de ser un género discriminado por su origen, es relegado por una cuestión etaria (de edad).
"Todavía escuchás inclusive a colegas diciendo que la música de ahora 'no tiene sentido', 'no tiene melodía', 'es una porquería', 'la música de verdad era la que escuchábamos nosotros'".
"Pero es que a ellos también se lo dijeron. Hay que tener mucha mentalidad cerrada (cortedad de miras) para no acordarte de que cuando vos hacías punk en un determinado momento o rock and roll, tu tío tanguero decía lo mismo de vos. Y a tu tío tanguero le pasaba lo mismo con sus mayores".
Crédito de imagen: Pie de foto, Jorge Drexler ganó tres premios Latin Grammy la semana pasada y este lunes recibió dos nominaciones al Grammy anglosajón por su disco «Taracá».
Nota original publicada en el portal de bbc.com el 21 de noviembre de 2026: https://www.bbc.com/mundo/articles/c6n90g8p3nlwo?at_medium=RSS&at_campaign=rss.
#ExpresionSonoraNoticias #Sonora #Hermosillo #RedesSociales #ESN #Siguenos #NoticiasSonora #HermosilloInforma #SonoraMX #MexicoInforma #NoticiasMexico

Más historias
En qué consiste y a quién beneficia el acuerdo de «reinicio» de las relaciones entre Reino Unido y la Unión Europea tras el Brexit
Venezuela y Estados Unidos reanudan cooperación militar; Caracas afirma que se respetará su soberanía
Qué pasó con las FARC 10 años después del acuerdo de paz que puso fin a más de 60 años de conflicto con el Estado en Colombia