El síndrome Borolas, cartón de Helguera